<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">libraryworld</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотечный мир</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Library World</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-4286</issn><publisher><publisher-name>Национальная библиотека Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">libraryworld-212</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Филология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Філалогія</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вобразы месяца і сонца ў творчасці Б. Лесьмяна і М. Багдановіча</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Images of the moon and sun in the works of B. Lesmyan and M. Bagdanovich</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анапрэенка</surname><given-names>Н. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anapreyenka</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анапрэенка Наталля Якаўлеўна, кандыдат філалагічных навук, вядучы рэдактар выдавецкагааддзелаг. Мінск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anapreyenka Natallia, PhD in Philology, Leading Editor of the Publishing DepartmentMinsk</p></bio><email xlink:type="simple">anapreenkanatalla@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нацыянальная бібліятэка Беларусі</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Library of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>62</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Национальная библиотека Беларуси, 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Национальная библиотека Беларуси</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Национальная библиотека Беларуси</copyright-holder><license xlink:href="https://libraryworld.nlb.by/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://libraryworld.nlb.by/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://libraryworld.nlb.by/jour/article/view/212">https://libraryworld.nlb.by/jour/article/view/212</self-uri><abstract><p>Разглядаецца літаратурная дзейнасць польскага паэта Б. Лесьмяна і беларускага паэта М. Багдановіча ў кантэксце культурных дыялогаў пачатку ХХ ст., калі ўзмацняюцца інтэграцыйныя працэсы і сцвярджаюцца новыя мастацкія канцэпцыі, што засведчылі тыпалагічную сувязь славянскіх літаратур, іх прадуктыўнае шматбаковае ўзаемадзеянне. Праводзіцца аналіз філасофскіх і эстэтычных пошукаў гэтых майстроў слова, якія прадвызначылі непасрэдны зварот да вобразаў месяца і сонца. Адметныя рысы індывідуальнага стылю кожнага з дзеячаў раскрыты не толькі ў сувязі з літаратурнымі традыцыямі, але і з улікам іх творчага метаду і светапоглядных прынцыпаў. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The literary activity of the Polish poet B. Lesmyan and the Belarusian poet M. Bagdanovich is considered in the context of cultural dialogues of the early twentieth century, when integration processes were intensifying and new artistic concepts were being established, which testified to the typological connection of Slavic literatures and their productive multilateral interaction. An analysis is carried out of the philosophical and aesthetic searches of these masters of words, which predetermined the direct appeal to the images of the moon and the sun. The distinctive features of the individual style of each of the poets are revealed not only in connection with literary traditions, but also taking into account their creative method and ideological principles. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беларуская літаратура</kwd><kwd>польская літаратура</kwd><kwd>месяц</kwd><kwd>сонца</kwd><kwd>міфалогія</kwd><kwd>фальклор</kwd><kwd>прырода</kwd><kwd>универсум</kwd><kwd>індывід</kwd><kwd>быццё</kwd><kwd>сімволіка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Belarusian literature</kwd><kwd>Polish literature</kwd><kwd>moon</kwd><kwd>sun</kwd><kwd>mythology</kwd><kwd>folklore</kwd><kwd>nature</kwd><kwd>universe</kwd><kwd>individual</kwd><kwd>existence</kwd><kwd>symbolism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багдановіч, М. Поўны збор твораў : у 3 т. / М. Багдановіч. – Мінск : Навука і тэхніка, 1992-Т. 1 : Вершы, паэмы, пераклады, чарнавыя накіды. – 752 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bahdanovich, M. Pouny zbor tvorau: u 3 t. [Complete works: in 3 vol]. Minsk, Navuka i tekhnika, 1992. Tom 1 : Vershy, paemy, peraklady, charnavyya nakidy [Vol. 1: Poems, poems, translations, rough drafts], 752 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко, В. М. Поетичний світ Болеслава Лесьмяна / В. М. Василенко ; АН УРСР, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. – Київ : Наукова думка, 1990. – 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasylenko, V. M. Poetychnyi svit Boleslava Lesmiana [The poetic world of Balaslav Lesmyan]. AN USSR, Inst lit. im. T. H. Shevchenka. Kyiv, Naukova dumka, 1990, 132 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малашук, І. Паэтычнае ўвасабленне традыцыйнага вобраза сонца ў зборніку вершаў М. Багдановіча «Вянок» / І. Малашук // Зборнік дакладаў : матэрыялы дакладаў і паведамленняў Міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі (2003 г.) «Я не самотны, я кнігу маю…» / Літаратурны музей М. Багдановіча; склад. Т. Р. Шубіна, І. В. Мышкавец. – Мінск, 2004. – С. 122–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malashuk, I. Paetychnae uvasiablenne tradytsiynaga vorabu sonca u zborniku vershav M. Bahdanovicha “Vianok” [Poetic embodiment of the traditional image of the sun in the collection of poems by M. Bahdanovich “Wreath”]. Collection of reports: Materials of reports and messages of the International Scientific and Practical Conference (2003) “I am not alone, I have a book...”. Litaraturny muzey M. Bahdanovicha; Sklad. T. R. Shubina, I. V. Myshkavets. Minsk, 2004, pp. 122–128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь символов и знаков / авт.-сост. Н. Н. Рогалевич. – Мінск : Харвест, 2004. – 510 с. ; ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogalevich N. N. Slovar simvolov i znakov [Dictionary of symbols and signs]. Minsk, Harvest, 2004, 510 p., il.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ханзен-Лёве А. Русский символизм : Система поэтических мотивов. Ранний символизм / А. Ханзен-Лёве ; пер. с нем. С. Бромерло и др. – Санкт-Петербург : Академический проект, 1999. – 506 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanzen-Liove A. Russkiy simvolizm : Sistema poeticheskikh motivov. Ranniy simvolizm [Russian Symbolism: The System of Poetic Motifs. Early Symbolism]. Per. s nem. S. Bromerlo i dr. Saint Petersburg, Akademicheskiy proekt, 1999, 506 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leśmian, B. Poezje zebrаne / В. Leśmian ; rеd. A. Madyda. – Toruń : Algo, 1995. – 742 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leśmian, B. Poezje zebrane [Collected Poems]. Red. A. Madyda. Torun, Algo, 1995, 742 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
