<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">libraryworld</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотечный мир</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Library World</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-4286</issn><publisher><publisher-name>Национальная библиотека Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">libraryworld-232</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Филология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Філалогія</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Апофатическая коллизия диалога сына и отца в романе «Подросток» Ф.М. Достоевского: от «десятисловия», жанра «вопросов и ответов» к авторской концепции произведения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>APOPHATIC CONFLICT OF THE DIALOGUE OF THE FATHER AND SON  IN THE NOVEL «TEENAGER» BY F. M. DOSTOYEVSKY:   FROM THE «TENWORD», THE GENRE «QUESTIONS AND ANSWERS» TO THE AUTHOR’S CONCEPT OF THE WORK</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Башкиров</surname><given-names>Д. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baskirov</surname><given-names>D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Башкиров Дмитрий Леонидович, доцент кафедры русскойлитературы филологического факультета, Кандидат филологических наук, доцент</p><p>г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Baskirov Dzmitry Associate Professor of the Department of Russian Literature, Faculty of Philology, Candidate of Philological Sciences, Associate Professor</p><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>58</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Национальная библиотека Беларуси, 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Национальная библиотека Беларуси</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Национальная библиотека Беларуси</copyright-holder><license xlink:href="https://libraryworld.nlb.by/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://libraryworld.nlb.by/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://libraryworld.nlb.by/jour/article/view/232">https://libraryworld.nlb.by/jour/article/view/232</self-uri><abstract><p>В рамках диалога сына и отца рассматривается комплекс идей, который сложился вокруг понятия «русский европеец». В литературоведении общая трактовка взглядов Версилова зачастую переходит в концепт «русская идея», внутри которого европоцентрическая позиция героя оказывается не знаком, а смыслом, которым оперирует писатель. Данная подмена явлений, переходящая в их отождествление, актуализируется темой поколений,  к которой обращен роман писателя. Однако именно те формы, тот «язык культуры», который выбирается  Ф.М. Достоевским для воплощения диалога сына и отца, указывают на нежизненную, «неодушевленную» природу понятий, которыми Версилов руководствуется в своих беседах с Аркадием. Анализ этих форм, отражающих саму сущность взглядов, позволяет вскрыть заключенный в них апофатический импульс, который и является искомым смыслом диалогов героев, объясняющим заключительную формулу определения «русского европейца» в его отношении к «почвенничеству» писателя: «только половина прежнего Версилова». Активность в сознании героя «десятисловия» вскрывает в нем определенный исторический тип «пограничности», восходящий к сущностным проблемам отношения русской и европейской культур.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the article, as part of the dialogue between son and father, a complex of ideas that developed around the concept  of «Russian European» is discussed. In literature, the general interpretation of Verzilov’s views often turns into a concept of «Russian idea», within which the Europeancentric position of the hero turns out not to be the sign, but the meaning that the writer operates. This substitution of phenomena, passing into their identification, is actualized by the theme  of generations to which the writer’s novel refers. However, it is precisely those forms, the «language of culture» chosen  by F.M. Dostoevsky to embody the dialogue between son and father, that point to the unliveable, «inanimate» nature  of the concepts which Versylov uses in his conversations with Arkady. The analysis of these forms, reflecting the very essence of views, allows to open the contained in them apophatic impulse, which is the soughtafter meaning of the dialogues of heroes, explaining the final formula for defining the «Russian European» in his relation to the «earthly» writer: «only half of the former Versylova». The activity in the consciousness of the hero of «tenword» reveals in him a certain historical type of «borderline», rising to the essential problems of the relationship between Russian and European cultures.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>десятисловие</kwd><kwd>вопрос</kwd><kwd>ответ</kwd><kwd>русский</kwd><kwd>европеец</kwd><kwd>граница</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ten-word</kwd><kwd>question</kwd><kwd>answer</kwd><kwd>Russian</kwd><kwd>European</kwd><kwd>border</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин, М. М. Эстетика словесного творчества / М. М. Бахтин / сост. С. Г. Бочаров ; текст подгот. Г. С. Бернштейн и Л. В. Дерюгина ; примеч. С. С. Аверинцева и С. Г. Бочарова. – 2-е изд. – М. :</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtin M. M. Estetika slovesnogo tvorchestva / M. M. Bakhtin / Sost. S. G. Bocharov; tekst podgot. G. S. Bernshtejn i L. V. Deryugina; primech. S. S. Averintseva i S. G. Bocharova. – 2-e izd. – M.: Iskusstvo. 1986.– 445 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Искусство, 1986.– 445 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bocharov S. G. Geneticheskaya pamyat' literatury. / S. G. Bocharov. – M.: RGGU, 2012. – 341 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочаров, С. Г. Генетическая память литературы / С. Г. Бочаров. – М. : РГГУ, 2012. – 341 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dostoevskij F. M. Polnoe sobranie sochinenij: v 30 t. / F. M Dostoevskij / AN SSSR, IRLI (Pushkinskij dom); glav. red. V. G. Bazanov. – L.: Nauka, 1974. – T. 10. – 520 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Достоевский, Ф. М. Полное собрание сочинений : в 30 т. / Ф. М. Достоевский ; АН СССР, ИРЛИ (Пушкинский дом) ; глав. ред. В. Г. Базанов. – Л. : Наука, 1974. – Т. 10. – 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dostoevskij F. M. Polnoe sobranie sochinenij: v 30 t. / F. M Dostoevskij / AN SSSR, IRLI (Pushkinskij dom); glav. red. V. G. Bazanov. – L.: Nauka, 1975. – T. 13. – 456 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Достоевский, Ф. М. Полное собрание сочинений : в 30 т. / Ф. М. Достоевский / АН СССР, ИРЛИ (Пушкинский дом) ; глав. ред. В. Г. Базанов. – Л. : Наука, 1975. – Т. 13. – 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dostoevskij F. M. Polnoe sobranie sochinenij: v 30 t. / F. M Dostoevskij / AN SSSR, IRLI (Pushkinskij dom); glav. red. V. G. Bazanov. – L.: Nauka, 1976. – T. 14. – 512 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Достоевский, Ф. М. Полное собрание сочинений : в 30 т. / Ф. М. Достоевский / АН СССР, ИРЛИ (Пушкинский дом) ; глав. ред. В. Г. Базанов. – Л. : Наука, 1976. – Т. 14. – 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapustina S. V. Kontsept «Besporyadok» i osobennosti ego khudozhestvennogo prelomleniya v romane F. M. Dostoevskogo «Podrostok» / S. V. Kapustina // Materialy XXV Mezhdunarodnykh Starorusskikh chtenij 2010 goda. – Velikij Novgorod. 2011.– S. 115–124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капустина, С. В. Концепт «Беспорядок» и особенности его художественного преломления в романе Ф. М. Достоевского «Подросток» / С. В. Капустина // Материалы XXV Международных Старорусских чтений 2010 года. – Великий Новгород, 2011. – С. 115–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasatkina T. A. O tvoryashchej prirode slova. Ontologichnost' slova v tvorchestve F. M. Dostoevskogo kak osnova «realizma v vysshem smysle» / T. A. Kasatkina. M.: IMLI RAN, 2004. 480 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касаткина, Т. А. О творящей природе слова. Онтологичность слова в творчестве Ф. М. Достоевского как основа «реализма в высшем смысле» / Т. А. Касаткина. – М. : ИМЛИ РАН, 2004. – 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kladova N. A. «Podrostok» Dostoevskogo: ideya syuzheta / N. A. Kladova // Vestnk Severnogo (Arkticheskogo) federal'nogo universiteta. Seriya «Gumanitarnye i sotsial'nye nauki». SAFU (Arkhangel'sk), – 2018. – № 5 – S. 54–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кладова, Н. А. «Подросток» Достоевского: идея сюжета / Н. А. Кладова // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия «Гуманитарные и социальные науки». – 2018. – № 5. – С. 54–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roman F. M. Dostoevskogo «Podrostok»: Sovremennoe sostoyanie izucheniya / pod redaktsiej T. A. Kasatkinoj – M.: IMLI, 2021. – 864</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роман, Ф. М. Достоевского «Подросток»: современное состояние изучения / под ред. Т. А. Касаткиной. – М. : ИМЛИ, 2021. – 864.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russkaya istoricheskaya biblioteka, izdavaemaya arkheograficheskoyu komissieyu: v 39 t. – Sankt-Peterburg, 1872–1927. – T. 4, Kn.1: Pamyatniki polemicheskoj literatury v Zapadnoj Rusi. – 1878. – 882 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русская историческая библиотека, издаваемая археографическою комиссиею : в 39 т. – Санкт-Петербург, 1872–1927. – Т. 4, кн. 1 : Памятники полемической литературы в Западной Руси. – 1878. – 882 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русская историческая библиотека, издаваемая археографическою комиссиею : в 39 т. – Санкт-Петербург, 1872–1927. – Т. 4, кн. 1 : Памятники полемической литературы в Западной Руси. – 1878. – 882 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
