<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="other" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">libraryworld</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Библиотечный мир</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Library World</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1818-4286</issn><publisher><publisher-name>Национальная библиотека Беларуси</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">libraryworld-278</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Інфармацыйныя рэсурсы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Information resources</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сохраняя прошлое, создавая будущее: инновационные технологии Президентской библиотеки Республики Беларусь</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуринович</surname><given-names>Э.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Элеонора Гуринович, Заместитель директора </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Президентская библиотека Республики Беларусь</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>11</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>34</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Национальная библиотека Беларуси, 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Национальная библиотека Беларуси</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Национальная библиотека Беларуси</copyright-holder><license xlink:href="https://libraryworld.nlb.by/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://libraryworld.nlb.by/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://libraryworld.nlb.by/jour/article/view/278">https://libraryworld.nlb.by/jour/article/view/278</self-uri><abstract><p>.</p></abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земсков, А. И. Искусственный интеллект в библиотеках: ожидания и реальность / А. И. Земсков // Научные и технические библиотеки. – 2023. – № 4. – С. 5–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Земсков, А. И. Искусственный интеллект в библиотеках: ожидания и реальность / А. И. Земсков // Научные и технические библиотеки. – 2023. – № 4. – С. 5–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каптерев, А. И. Концептуальные основания цифровой трансформации библиотек / А. И. Каптерев // Библиотековедение. – 2023. – Т. 72, № 1. – С. 7–20. – URL: https://doi.org/10.25281/0869-608X-2023-72-1-7-20. – (дата обращения: 03.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каптерев, А. И. Концептуальные основания цифровой трансформации библиотек / А. И. Каптерев // Библиотековедение. – 2023. – Т. 72, № 1. – С. 7–20. – URL: https://doi.org/10.25281/0869-608X-2023-72-1-7-20. – (дата обращения: 03.03.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция национальной стратегии устойчивого развития Республики Беларусь на период до 2035 года. – Мн. : [б. и.], 2024. – 74 с. (Примечание: Если издатель официально известен, например, Минэкономики РБ или НИЭИ, рекомендуется написать его вместо [б. и.]).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Концепция национальной стратегии устойчивого развития Республики Беларусь на период до 2035 года. – Мн. : [б. и.], 2024. – 74 с. (Примечание: Если издатель официально известен, например, Минэкономики РБ или НИЭИ, рекомендуется написать его вместо [б. и.]).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельников, Е. В. Возможности нейросетей для библиотек / Е. В. Мельников // Информационный бюллетень РНТБ. – 2024. – № 1. – URL: https://rlst.by/informational-resources/izdania/ib-1-2024/nejroseti-dlya-bibliotek. – (дата обращения: 12.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельников, Е. В. Возможности нейросетей для библиотек / Е. В. Мельников // Информационный бюллетень РНТБ. – 2024. – № 1. – URL: https://rlst.by/informational-resources/izdania/ib-1-2024/nejroseti-dlya-bibliotek. – (дата обращения: 12.03.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О цифровом развитии Указ Президента Рес- публики Беларусь от 29 нояб. 2023 г. № 381 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – URL: https://pravo.by. – (дата обращения: 10.05.2026). (Примечание: ВАК требует указывать название портала-источника после знака //).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О цифровом развитии Указ Президента Рес- публики Беларусь от 29 нояб. 2023 г. № 381 // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. – URL: https://pravo.by. – (дата обращения: 10.05.2026). (Примечание: ВАК требует указывать название портала-источника после знака //).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Техническое задание на разработку программного обеспечения «Цифровая когнитивная платформа библиотеки с изолированной LLM-моделью и ПАК исторического архива». – Мн. : Президентская библиотека Республики Беларусь, 2025. – 10 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Техническое задание на разработку программного обеспечения «Цифровая когнитивная платформа библиотеки с изолированной LLM-моделью и ПАК исторического архива». – Мн. : Президентская библиотека Республики Беларусь, 2025. – 10 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалыгина, Е. В. Библиотеки будущего в контексте цифровой трансформации общества / Е. В. Шалыгина // КиберЛенинка : науч. электрон. б-ка. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/biblioteki-buduschego-v-kontekste-tsifrovoy-transformatsii-obschestva. – (дата обращения: 11.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шалыгина, Е. В. Библиотеки будущего в контексте цифровой трансформации общества / Е. В. Шалыгина // КиберЛенинка : науч. электрон. б-ка. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/biblioteki-buduschego-v-kontekste-tsifrovoy-transformatsii-obschestva. – (дата обращения: 11.03.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
